R. Kelly’s lawyer says all types of respectable organizations — even faculty fraternities — could possibly be deemed racketeering organizations below a legislation used to convict the R&B celebrity at his trial of utilizing his fame to sexually abuse younger followers